Komedie o čtyřech dějstvích - Z ruského originálu přeložil Leoš Suchařípa. Hra založená na řadě neopětovaných milostných vzplanutí. Celou hrou se proplétá motiv literatury a dramatické tvorby a vztah literatury a divadla k životu.

Komedie o čtyřech dějstvích - Z ruského originálu přeložil Leoš Suchařípa. Hra založená na řadě neopětovaných milostných vzplanutí. Celou hrou se proplétá motiv literatury a dramatické tvorby a vztah literatury a divadla k životu.

Vyprávění provinciálovo

Výbor z povídek A. P. Čechova. Ve zdánlivě běžných a někdy snad až všedních situacích, do nichž staví své hrdiny, odkrývá s jemným porozuměním pro lidskou duši prosté i složité pravdy života, v němž smích a pláč, štěstí a tragédie člověka mají k sobě stejně blízko jako rub a líc téže mince. Výbor uspořádala a doslov napsala Ilja Svatoňová. Z ruského originálu přeložili Karolina Dušková, Emanuel Frynta, Petr Křička, Jaroslav Hulák, Vladimír Pravda, Martin Šíma, Anna Zahradníčková

Z Čechovových krátkých humoristických próz u nás v posledních padesáti letech vychází v rozmanitých kombinacích necelých dvacet nejslavnějších povídek. Dvořákův výbor naproti tomu staví především na prózách prakticky neznámých, vydávaných původně pod pseudonymem po nejrůznějších novinách a časopisech, a jen ojediněle je doplněn známými povídkami ze zlatého fondu. Z těchto neznámých děl však ještě silněji ční typicky ruská témata: životní beznaděj nižšího úředníka, bezohlednost mocných, brutalita bezmocných, alkohol. Při pozornějším čtení si často s údivem uvědomíme, že mistrně vypointovaný humor je jen tenkou slupkou, pod níž velký prozaik útočí přímo na ostrůvek existenciální úzkosti, skrývající se hluboko v každém z nás. Texty vybral a přeložil Libor Dvořák.

Sedm povídek klasického ruského autora spojených motivem záhadnosti. V novém překladu Miroslava Staňka.

Několik vrcholných ukázek z téměř pěti set povídek, které napsal A.P. Čechov, představuje autora jako vypravěče střízlivého a pravdivého výrazu, který zná cenu slov, jejich odstínů, ale i zámlk mezi nimi. Všechny čtyři povídky vznikly za Čechovových pobytů na Krymu, k nimž byl donucen těžkou plicní chorobou. Společné vydání nakladatelství Odeon a Chudožestvennaja litěratura v Moskvě. Vydání v tomto uspořádání první.

Devatero povídek (Rybí láska, Věruška, Ariadna, Člověk ve futrálu, Angrešt, O lásce, Dáma s psíčkem, Náhlá komplikace, Dopis) představuje jen výběr námětů na titulní téma. Pořadatelé se snažili, aby čtenář i na minimální ploše dostal pokud možno maximální příležitost udělat si alespoň přibližnou představu o rozmanitosti a bohatství poloh, v nichž se autor vyrovnával s milostnou problematikou. Vedle povídek nesoucích se v rovině lyricky tragických, vážných mravně psychologických studií se vyskytují i povídky, jež mají blízko k tragikomicky satirické, persiflážně rozvedené anekdotě. Neprodejná členská prémie Klubu čtenářů.

Sedm povídek klasického ruského autora spojených motivem záhadnosti V novém překladu Miroslava Staňka.

Můj život / Mužici / Černý mnich / Rotšildovy housle / První milovník

Výjevy z vesnického života o čtyřech dějstvích v překladu L. Suchařípy.

Výjevy z vesnického života o čtyřech dějstvích v překladu L. Suchařípy.

Výjevy z vesnického života o čtyřech dějstvích v překladu L. Suchařípy.

Výbor obsahuje sto nejlepších Čechovských humoristických povídek, zahrnujících období Od Čechovova vstupu do literatury, jež začíná anekdotami, feériemi a šokujícími burleskami, přes slavná reprezentativní díla čísla jeho humoru až k povídkám, v nichž se stále více vedle komiky objevují tragické, hořké noty.