Příběh o patnáctiletém chlapci Jornovi, vyprávěný jím samým. Jorn prožívá kritické období dospívání a je nespokojen se svým životem i prostředím, do něhož je postaven. Jeho nespokojenost se obrací především proti jeho rodičům, které obviňuje z toho, že mu "nerozumějí" a podléhá vlivu staršího kamaráda Ulfa. O prázdninách se s ním vypraví na třítýdení plavbu po norském fjordu. Zpočátku jde vše hladce, chlapci prožívají různá dobrodružství. Na otevřeném moři se však Ulf přiznává, že plachetnici na které se plaví, ukradl, a když se k tomu přižene bouře, Jorn poznávé Ulfovu povahu v pravém světle a procitá ze svého poblouznění. Příběh končí pro Ulfa tragicky, Jorn, zmužnělý tvrdými zkušenostmi, se vrací domů.