Detektivní příběh ze současného Portugalska. V Portu se najde mrtvý zhruba padesátiletý člověk, který jakoby žil v podivném bezčasí. Ve svém bytě nemá žádnou osobní upomínku, jediné, co může posloužit coby stopa je jeho cestovní pas.