Výbor z dvacetileté básníkovy tvorby zahrnuje především verše napsané na cestách po západní Evropě, USA, Latinské Ameriky a Japonsku. Z ruského originálu přeložil a slovo závěrem napsal Václav Jelínek

Jevtušenko vytváří v románu dvě roviny : jedna je ryze soukromá a líčí jeho lásky, manželství, tvorbu, politické aktivity, jeho názory i tresty za opozici vůči režimu. Druhá je fiktivní příběh milenecké dvojice zasazený do doby Perestrojky.

Verši i prózou píše Jevtušenko svůj deník z cest po světě i vlasti. Putujeme s básníkem po Severní a Jižní Americe, Španělsku, Benátkách, Moskvě minulé i současné, smutně proslulé Kolymě…

Básnická sbírka - Z ruských originálů vybral, přeložil a poznámkou doprovodil Karel Šiktanc

Výbor z básní Jevgenije Jevtušenka, vyznačujících se jednoduchostí, otevřeností, bezprostředností pohledu i projevu. Oproštěn od tíhy a strachu doby kultu osobnosti svobodně vidí a píše a sám svou poezii přirovnává k Popelce, jež "navyklá na špínu jen oči otevře, už převléká a pere prádlo našich dnů". Z ruských originálů vybrala a přeložila Olga Mašková.

Výbor přináší ukázky ze všech básníkových tvůrčích období i tematických oblastí, kromě poezie z cest. Obsahuje verše obdrážející zážitky z dětství, verše milostné, básně věnované památce Achmatovové a Majakovského, básně reflexivní a meditativní, uvažující o životě a smyslu básníkova poslání.

Román o životě, lásce a politice v Rusku v letech Gorbačova. Autor tímto románem přeřušil své desetileté mlčení. Námět čerpal z atmosféry doby pokusu o svržení Gorbačova r. 1991. Román je směsí autobiogrfie, satiry, pokusu o politický thriller.