Trenér Simon Waterford se vrací vlakem spolu se svou snoubenkou Marianou a strýcem Geofem z Royal Ascotu, kde jeden z jeho svěřenců, dvouletý hřebeček Aquiline, vyhrál Coventry Stakes. Mariana ani Geof nepřekypují zrovna slavnostní náladou. Mariana skrývá tajemství, které by mohlo zničit její naděje na brzký sňatek, a Geoff ví, oč jde. Dal Marianě jasné ultimatum: Buď Simonovi všechno poví, nebo mu to prozradí on sám. A lhůta právě vypršela. Napětí přeruší dva darebáci, kteří začnou Marianu sprostě urážet a rozpoutají ve vlaku rvačku. Během pár okamžiků je po všem a Mariana se v kaluži krve sklání nad Simonem, zatímco jeho strýc leží mrtev na podlaze vagonu. Jde o náhodu nebo o promyšlený zločin? Ať tak či onak, dívčino tajemství je zatím v bezpečí...

Zkrachovalý trenér, nyní hlavní stájník, Andy Burns se pokouší zachránit pomocí nemalé peněžní sumy manželství s krásnou, ale nepříliš věrnou Harriet. Riskuje však, že odhalení původu peněz by zničilo nejen jeho, ale i kariéru jeho nejlepšího kamaráda žokeje Pata Vincenta, přítele Harrietiny mladší sestry, nadějné jezdkyně Zoe. Všichni zúčastnění musejí přehodnotit své postoje a priority, když v jejich blízkosti zasáhne smrt a není jasné, zda se jednalo o nešťastnou náhodu, sebevraždu nebo vraždu.

Žokej Rob Harding nalezl něco lepšího než jezdit velkého šampiona – chovat ho. Když jeho dvouročka Goldeneye vezme July Stakesová do Newmarketu, zdá se, že v Robově doposud neúspěšném podnikání konečně nastane obrat k lepšímu. Ovšem za rohem číhá tragédie. Robova dívka Ivana, kráska z České republiky zblázněná do koní, by si také ráda vychutnala Goldeneyeovy triumfy, nebýt děsivého znovuobjevení se jejího bývalého sadistického milence Miloše. Podnikla dlouhou cestu, aby před ním utekla, ale vypadá to, že neutekla dost daleko…