Román Valji Stýblové je příběhem ženy-lékařky, více než plně vytížené prací a nesčetnými povinnostmi. Obraz jejího úspěšného, zároveň však velmi tvrdého života je zachycen jak vnitřním monologem, tak i řadou mistrných drobných epizod. Prolínáním vypravěčských rovin autorka překračuje příběh hlavní hrdinky a dává tak nahlédnout do složitého postavení dnešních žen vůbec. Zlaté rybky jsou bohaté dějem, odehrávají se v zajímavém prostředí a jejich humor ukazuje, jak je možné s určitým optimismem přežít řadu menších i větších konfliktů.