Začátek léta přinese Zoe skvělé překvapení - se staršími žačkami baletní školy byla přijata na stáž v Londýně. Ale je tu problém: pojede tam i Laila, jejich třídní jednička. Co se může stát? Mezi Zoe a Lailou to většinou jiskří. Dokážou se tentokrát nějak srovnat? V Londýně se Zita znovu sejde s Jonathanem, s nímž měla pár rozepří. Bude všechno jako dřív?