Karinino přátelství a krásná zimní příroda pomáhají Elin překonat smutek nad zbabělým chováním jejího táty. Na jedné zimní projížďce narazí dívky na mladého vyhladovělého mustanga, který se ztratil svému stádu. Snaží se mu pomoct, ale situaci nečekaně zkomplikuje Elinin táta a jeho rodina. Začíná závod o život hříběte a o svobodu Elin… Podaří se dívce uniknout z léčky, kterou na ni nastražila její babička?