Byl jsem lumberjackem. Swamper August a lovec Čarli, sawyer Otto a doktor byli při tom a mohli by to dosvědčit. Víte, kdo je to lumberjack? Už jste někdy slyšeli o swamperech, sawyerech, kenthuckmenech, lesních dělnících, na Divokém západě? Povím vám, jak to bylo. Nic jsem si nevymyslel, všechno je čirá pravda, jak jsem to sám zažil. Co vám vypravuji, odehrálo se v letech 1911 a 1912. Od té doby uplynul celý lidský věk a mnohé se změnilo. Budu vám vypravovat, jak to bylo tenkrát, v době mého mládí...