Výbor z rozsáhlého osmisvazkového deníku se věnuje nejenom světové literatuře (např. Kafka, Joyce, Canetti, Böll) a výtvarnému umění (kupř. Uccello, Caravaggio, Vermeer, Klee, Modigliani), ale i interpretaci konkrétních literárních postav či obrazů. Některé texty opěvují krásy Itálie, v níž dlouhá léta pobýval. Deník přibližuje spisovatelovy pocity vyvolané uměleckými podněty a krásami přírody.