Výbor z povídkové tvorby amerického novináře a spisovatele. Jeho hrdinové jsou polovzdělanci, nedoukové, zbohatličtí hulváti, avšak autor je prezentuje ze zdánlivě popisného či nadneseného pohledu, nebo vyprávěním v první osobě. Kontrast těchto dvou rovin je pak nejúčinějším stylistickým prostředkem k získání výsledného čtenářského dojmu. Překlad Martin Hilský