Román je samostatným pokračováním dějů "Karety" /Svoboda 1978/ a "Diktatůry" /Svoboda 1981/. Je součástí tzv. mahagonového cyklu, rozsáhlého eposu, v němž světoznámy autor barvitě a přesvědčivě zachycuje život, utrpení a vzpouru indiánskych dělníků, těžících v drsných podmínkách mexické džungle mahagonové dřevo.